Communiqué de presse
Gaydon, Warwickshire, le 26 avril 2009. Lors de son lancement mondial ce week-end, l'Aston Martin One-77 a remporté le Concorso d'Eleganza Design Award for Concept Cars and Prototypes tenu sur les berges du lac de Côme, en Italie.
Depuis le Salon de l'auto de Genève en mars, où l'on a présenté les illustrations techniques, le châssis roulant a été façonné à main et est devenu le premier véhicule dévoilé à Villa D'Este cette fin de semaine.
La toute première One-77 complétée a ainsi salué la foule pour la première fois sur le site enchanteur du Grand Hotel Villa D'Este. On a invité le public à voter pour les meilleurs concept et prototype. L'Aston Martin One-77 a remporté la palme parmi huit propositions du monde entier, éclipsant ses rivales en récoltant plus de 30 % des voix.
Les foules ont pu admirer la One-77 intégrale pour la première fois; la voiture était dotée d'une transmission complète et d'un habitacle inédit, entièrement fait main.
Selon le Dr Ulrich Bez, directeur général d'Aston Martin, « incarnant parfaitement les valeurs d'Aston Martin, la One-77 a fait ses preuves en tant que la plus séduisante oeuvre d'art automobile à son lancement aujourd'hui. »
« Nous avons atteint un nouveau sommet de dessin et de façonnage, manifestement reconnu par le public ici dans le berceau du design à Villa d'Este. »
Marek Reichman, directeur de la conception pour Aston Martin, a déclaré qu'« en gagnant ce prix lors de sa première présentation, cette Aston Martin témoigne de l'excellence de notre équipe et de l'originalité du concept. Cette victoire aujourd'hui est un point marquant dans l'histoire de la conception automobile. »
photo:Aston Martin
Gaydon, Warwickshire, le 26 avril 2009. Lors de son lancement mondial ce week-end, l'Aston Martin One-77 a remporté le Concorso d'Eleganza Design Award for Concept Cars and Prototypes tenu sur les berges du lac de Côme, en Italie.
 |
Depuis le Salon de l'auto de Genève en mars, où l'on a présenté les illustrations techniques, le châssis roulant a été façonné à main et est devenu le premier véhicule dévoilé à Villa D'Este cette fin de semaine.
La toute première One-77 complétée a ainsi salué la foule pour la première fois sur le site enchanteur du Grand Hotel Villa D'Este. On a invité le public à voter pour les meilleurs concept et prototype. L'Aston Martin One-77 a remporté la palme parmi huit propositions du monde entier, éclipsant ses rivales en récoltant plus de 30 % des voix.
Les foules ont pu admirer la One-77 intégrale pour la première fois; la voiture était dotée d'une transmission complète et d'un habitacle inédit, entièrement fait main.
Selon le Dr Ulrich Bez, directeur général d'Aston Martin, « incarnant parfaitement les valeurs d'Aston Martin, la One-77 a fait ses preuves en tant que la plus séduisante oeuvre d'art automobile à son lancement aujourd'hui. »
« Nous avons atteint un nouveau sommet de dessin et de façonnage, manifestement reconnu par le public ici dans le berceau du design à Villa d'Este. »
Marek Reichman, directeur de la conception pour Aston Martin, a déclaré qu'« en gagnant ce prix lors de sa première présentation, cette Aston Martin témoigne de l'excellence de notre équipe et de l'originalité du concept. Cette victoire aujourd'hui est un point marquant dans l'histoire de la conception automobile. »
 |
photo:Aston Martin
Gallerie de l'article